Games
News
Blog
Forums
About
Support
Home
›
MtGPQ Bugs & Technical Issues
Wrong text in Spanish [Investigating]
Options
rafalele
Posts:
876
Critical Contributor
March 2018
edited March 2018
in
MtGPQ Bugs & Technical Issues
Here are two cards with wrong translated text.
The error in Prickleboard was reported by me, more than a year ago to support and it remains wrong, that is why I put them here. Would be nice that Pickleboard would get +20 and first strike when blocked till the end of turn.
As you can see Avacyn´s Judgment has a mix of the rightSpanish text and part of the english text.
//Edited Title -Brigby
0
Comments
Brigby
ADMINISTRATORS
Posts:
7,757
Site Admin
March 2018
Options
@rafalele
Would you mind providing the text in Spanish, and highlighting what parts of it are translated incorrectly?
Thank you!
0
rafalele
Posts:
876
Critical Contributor
March 2018
Options
Prickleboar text in Spanish:
Cuando esta criatura sea bloqueda, gana +2/0 y dañar primero hasta final de turno.
Avacyn's judgment text in Spanish:
Demencia 3.
La criatura o Planeswalker objetivo recibe 2 de daño. Repite esta acción 2 veces más.
Your welcome
@Brigby
.
0
Brigby
ADMINISTRATORS
Posts:
7,757
Site Admin
March 2018
Options
Fantastic. I'll relay this to the development team. Thanks!
0
rafalele
Posts:
876
Critical Contributor
March 2018
Options
Brigby
said:
Fantastic. I'll relay this to the development team. Thanks!
Your welcome.
0
Categories
All Categories
44.3K
Marvel Puzzle Quest
1.4K
MPQ News and Announcements
20K
MPQ General Discussion
3K
MPQ Tips and Guides
2K
MPQ Character Discussion
170
MPQ Supports Discussion
2.5K
MPQ Events, Tournaments, and Missions
2.8K
MPQ Alliances
6.3K
MPQ Suggestions and Feedback
6.2K
MPQ Bugs and Technical Issues
13.2K
Magic: The Gathering - Puzzle Quest
485
MtGPQ News & Announcements
5.3K
MtGPQ General Discussion
98
MtGPQ Tips & Guides
396
MtGPQ Deck Strategy & Planeswalker Discussion
283
MtGPQ Events
60
MtGPQ Coalitions
1.2K
MtGPQ Suggestions & Feedback
5.5K
MtGPQ Bugs & Technical Issues
548
Other 505 Go Inc. Games
21
Puzzle Quest: The Legend Returns
5
Adventure Gnome
6
Word Designer: Country Home
377
Other Games
141
General Discussion
236
Off Topic
7
505 Go Inc. Forum Rules
7
Forum Rules and Site Announcements