Bug: 5* Agatha Illusion Tiles

In PVE (specifically, the zombie missions), 5* Agatha's Illusion tiles are not doing damage to a random enemy when matched all the time. I suspect that the "copied" tiles are not doing damage, while the repeaters created directly by firing the power are, but have not yet been able to confirm this theory.