Hiveheart Shaman [Investigating]

Fliggl
Fliggl Posts: 40 Just Dropped In
edited 17 May 2022, 11:30 in MtGPQ Bugs & Technical Issues
First of all, I don't know of this is a general bug or just a translation bug (german player).

In german, Hiveheart Shaman says, besides his land-fatching ability, that he puts a Golgari Insect token into play and it gets +X/+X, where X equals the loyality gems on board.

So, if you attack two turns in a row with him, and 1st turn there are 3 and 2nd turn there are 8 loyality gems on board for example, the Golgari Insect Token should have +1/+1 + +1/+1 + +3/+3 + +8/+8 for +13/+13. But it only has +10/+10 (+1/+1 + +1/+1 + +8/+8) it doesn't sum up. It replaces the bonus.

Hope you understand, what I am typing here :)

Maybe one of you could post a pic of the english version, so I know, if it is well translated.

Comments

  • Tremayne
    Tremayne Posts: 1,426 Chairperson of the Boards
    @Fliggl - in English HS says “when you attack… Create a Golgari insect token. It gets +x/+x. X is the number of loyalty gems.”

    Frankly, for a non-native English speaker, it can be interpreted both ways (when I read your examples above). So I can’t determine which interpretation is correct. Perhaps Oktagon can.
  • Fliggl
    Fliggl Posts: 40 Just Dropped In
    Thanks @Tremayne!

    It says the same in german... so maybe I just misunderstood this card?

    Since it doesn't say "it gets +X/+X until EOT" I thought the bonus stacks.

    Like the tokens Quartzwood Crasher puts into play
  • jtwood
    jtwood Posts: 1,110 Chairperson of the Boards
    Fliggl said:
     it doesn't sum up. It replaces the bonus.
    I love the bugs that keep coming back over and over

  • Oktagon_Support
    Oktagon_Support ADMINISTRATORS Posts: 2,511 Chairperson of the Boards

    Hello guys,

    Thank you for all the information provided, this issue will be investigated!
    If you have any additional information that you consider relevant, please don't hesitate to send me 😊

    Rebeca.