JAPANAUT Alliance Chat

Unknown
edited March 2014 in MPQ Alliances
Welcome to JAPANAUT.
Let's do the chat of the alliance in future here.
See you.

MEMBERS(4/5)
[ForumName/GameName]
KaliCap / KaliCap
/ GreatPretender
/ Swishy
/ karasumaru2

(The following prepared as an offer sentence.)

It recruits active players in JAPANAUT.
The participation person desired, please write a game name.

The participation condition is lax.
It is not good not to play the game at all.
But, I want to do the alliance easy-going.
I want to share with everyone to give a little alliance reward In cooperation with all.

Thank you very much for your help.

JAPANAUTへようこそ。
今後はここで同盟のチャットをしましょう。
ではでは。

(以下は募集文として用意していたものです。)

JAPANAUTではアクティブプレイヤーを募集しています。
参加希望の方は、ゲーム名を書いて下さい。

参加条件は緩いです。
全くゲームをやらないのはだめですが、
同盟は気楽に行こうと思います。
皆で協力して、ちょっとした同盟報酬を得られればいいかなと思ってます。

私は日本人で、英語があまり得意ではないです。
なので私の拙い英語でも大丈夫な人を希望します。
もし日本語も書けるなら助かります。

よろしくお願いします。

Comments

  • Please write in the one that does not have you teach a forum name among members at this topic.
    メンバーの中でフォーラム名を教えてもらってない方は、このトピックに書き込んでください。
  • Because it is awkward that the person who does not get communication in a forum enters, I leave the alliance.
    フォーラムで連絡が取れない人が入ってきてしまって困っているので、同盟を辞めます。
  • WELCOME TO JAPANAUT!

    We're taking applications for Japanese-speakers interested in kicking some serious butt.

    Our commander, ethanpork, is Japanese, and I am his English to Japanese translator.

    Please post any questions or comments you may have!!